Chapter 188 – Epsilon’s Secret Recipe

Translator: Makisima from wangmamaread

Proofreader: Nevermind

Epsilon was running through the darkness, while Kai and Omega followed closely behind her. Sid told them “I will go first” before disappearing.

Their plan was simple – night raid.

They were going to launch a night raid on the Doem Faction, to inflict heavy losses on them.

The Royalists and the Doem Faction. If the two of them went against each other head-on, then the final winner would be the Doem Faction, at least Epsilon thought so. 

But this battle isn’t as simple as it appears to be.

The Royalists Faction was supported by the Shadow Garden, and the Doem Faction was supported by the Cult of Diablos.

It could almost be considered as a war between the Shadow Garden and the Cult of Diablos.

If you consider the fact that the Shadow Garden’s individual strength was high, launching a night raid on the enemy with a few elites was the best choice.

Our force included one member of the seven shadows with two subordinates, not to mention that master was also here.

Judging by the number of the enemy soldiers, it wouldn’t be surprising if they defeated all enemies in one night.

However just like Royalists Faction had the Shadow Garden, the Doem Faction had the Cult of Diablos’s support.

Their next task was to launch a night raid at the Doem Faction’s camp where the cult’s force was.

They had to be careful.

If master was not here, Epsilon would have never dared to execute this plan.

“Our job is to be the support for master. After we sneak in, we will be targeting the enemy’s commander to create chaos in their forces..”

Kai and Omega both nodded in silence.

“There can’t be any failures in front of master. Don’t embarass me..”

Epsilon’s tone was very strict, but she had always acted like that, so Kai and Omega just nodded in silence.

“By the way, master said that the rabbit I hunted was very delicious.”

They didn’t know why Epsilon said something so random, but she had always been like this, so Kai and Omega just nodded in silence.

“Of course it’s delicious because I added a secret ingredient called love… I’m kidding.”

Epsilon’s face was scarlet red because of her shyness, but again, she always acted this way, so both Kai and Omega just nodded in silence.

And then, they saw the enemy’s camp.


The camp of the Doem Faction.

The Royalists Faction army was still far away from here.

“Ha ~ ~ ah”

The soldier on watch at night rubbed his eyes, yawning.

―― Just then.

“… Emm?”

The soldier felt as if something just passed by him, so he quickly turned his head around to look behind him. 

“Was I mistaken?”

He thought because there was nothing behind him.

The soldier rubbed his eyes and then continued to stand on watch.

“… Hmm?”

After a while, he looked around.

He suddenly felt he heard a scream.

But he could only see the torch’s faint glow.

This was a very quiet night.

The battalion commander slept in a nearby tent.

The soldier inadvertently raised the torch, and the tent was suddenly illuminated by the light.

“… Eh?”

On the white wall of the tent there was a big blood stain..

He hurriedly ran into the tent.

“Battalion commander! Are you okay!? What——”

Inside the tent was battalion commander’s body, and a head that was brutally cut off, laid on the ground.

The insides of the tent were painted red with blood, but there was no trace of struggle or a fight. 

Battalion commander was killed in an instant by beheading.

“E, e, e… ene…”

The soldier’s voice was shaking.

He was on the watch duty but didn’t notice the enemy attack, which was considered a dereliction of duty..

He stumbled and struggled to get out of the tent to quickly take a breath.

Then he shouted.

“E, e… enemy attack──! Enemy attack──! Enemy attack──!!!”

In a blink of an eye the panic spread around the camp.

He crawled, as if to escape from the tent, shouting on the verge of a mental breakdown.

Then he noticed the tent next to the first one.

“Ah, ah… how, how… what…”

The other tent was also stained red from blood.

Chapter 187 - Two People with Social Phobia
Chapter 189 - Epsilon in Gorgeous Disguise

Makisima is the translator of To Be a Power in the Shadows!. She likes Japan and Japanese novels. She is shy but you can talk all about Japanese novels with her.


AceMin Posted on2:44 pm - Aug 10, 2019

Secret ingridiant…. Love 💘
Where Can I Get That Ingridiant

    Nanoboy Posted on11:42 pm - Oct 10, 2019

    In your dream

    Makoto senpai Posted on6:11 pm - Nov 9, 2019

    The secret ingredient must be the Love nector💦❤😂😂

    Makotosenpai Posted on6:14 pm - Nov 9, 2019

    The secret ingredient must be LOVE NECTOR 💦❤ 😂

Alpha Posted on9:02 am - Jul 26, 2019

Thank you yave translate this chapter. Go go next chapter.

Shadow-sama Posted on11:46 pm - Jun 30, 2019

thank you have translate this novel, and please keep continou.

Zuri Posted on10:22 am - Jun 30, 2019

I love this novel. But where chapter 143,i cant find anywhere?

    kara Posted on12:22 pm - Jun 30, 2019

    someone said that it is actually combined together with chapter 144, thats what I heard at least.

Decaf Posted on8:23 pm - Jun 29, 2019

The only thing better than a night raid under the cover of darkness, is a “night raid” under the cover of darkness. *Wink wonk*

DrV Posted on2:29 pm - Jun 29, 2019

Welcome to the blood festival… Thanks for the chapter!

St.George Posted on11:33 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter!

man lil Posted on10:41 pm - Jun 28, 2019

Arigatai ya TL sama!
As usual thatChuunin MC is KacKuui!

    Nanoboy Posted on11:44 pm - Oct 10, 2019


Plouton Posted on9:13 pm - Jun 28, 2019

I need more :”)

heavenjudgement2 Posted on8:42 pm - Jun 28, 2019

Thank for a fun ride

Nevermind Posted on7:55 pm - Jun 28, 2019

Hello guys and galls, I am the proofreader/editor for this translation. Sorry for the delays but it was my birthday 3 days ago, and now it’s vacation, so I had some troubles with finding time and motivation. I hope you like the chapters edited by me.

    Doggo Posted on2:36 am - Jun 29, 2019

    Happy birthday

    Makisma fan in disguise Posted on3:26 am - Jun 29, 2019

    Thank for the chapter it was good but it lacked…
    His follower admiring coment on him

    We like ur work ..
    Thanks for the chapter..

Paps Posted on6:12 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter, well the reaper just dropped on the camp.

Weigener Posted on5:18 pm - Jun 28, 2019

aa, hello is this gonna be fixe tled now? i mean if suddenly drop…..

ah forget it, i hope it will continue until completed
so i can read this chuuni apreading chuuni fun story

Ultimate boredom Posted on3:29 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter.

Allen Reynaldi Posted on2:24 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter Makisima-san!

Raihan Posted on1:48 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter.

a55mh Posted on1:45 pm - Jun 28, 2019

ty vm

Sinrue Posted on1:25 pm - Jun 28, 2019

Thanks for chapter 👦

SaMu Posted on12:35 pm - Jun 28, 2019

Thanks for the chapter 😀

Shadow admirer Posted on11:36 am - Jun 28, 2019

Wohoo.. War Arc is coming !!! Stay tune to Shadow-sama action !!

Carmeops Posted on11:36 am - Jun 28, 2019

“why is nobody responding to the alert?”
*right behind him, a voice answered*
“because you are the only one left”

Nayfa Posted on11:21 am - Jun 28, 2019

Thank you for chapter 😜😜😜😜

Lagmaster64 Posted on11:14 am - Jun 28, 2019

I see this work by comedy! any work that originates that is sacred should be praised!

    Nanoboy Posted on11:45 pm - Oct 10, 2019

    RIP english

Lysander Posted on11:10 am - Jun 28, 2019

Thx for the chap

Evandel Posted on10:55 am - Jun 28, 2019

Yes Daddy